Monday, April 1, 2013

[lirik lagu] My Prince



>[Romanization]<
bamsaedorok changbakke haenimi tteugil gidaryeoyo
achimi omyeon geu saram mannal su isseunikkayo
gomawoyo nae son jabajwoseo gomawoyo nae nun barabwaseo
gomawoyo naega geurideon wangjanim ireoke nae ape natanajwoseo
haru jongil haneure dallimi tteugil gidaryeo
hanbami omyeon dangsingwa iyagihal su isseunikkayo
itjimayo uriui yaksogeul itjimayo uriui bimildeureul
itjimayo naega dangsinui nunbiche eolmana gaseumi ttwieosseonneunji


>[Translation]<
All night, I wait for the sun to rise out the window
Because when morning comes, I can meet that person
Thank you for holding my hand, thank you for looking into my eyes
Thank you, my prince that I’ve dreamed of, for appearing before me

All day, I wait for the moon to rise in the sky
Because when night comes, I can talk to you
Don’t forget our promise, don’t forget our secrets
Don’t forget how my heart raced when you looked at me



>[Terjemahan]<

Sampai kulihat matahari terbit dari jendela
Karena ketika pagi sudah datang
Aku bisa bertemu dengannya
Terimakasih karena telah menungguku
Terimakasih karena telah melihat kearahku
Terimakasih pengeranku karena telah muncul dihadapanku

Setiap hari aku selau menunggu munculnya bulan di langit
karena ketika malam tiba aku bisa berbicara dengan mu
jangan lupakan janji kita Jangan lupakan rahasia kita
Jangan lupakan bagaimana hatiku berdebar saat kau berbicara padaku


~Kurasa itulah yang dirasakan oleh orang yang menunggu cinta~
"Aku sangat lelah bahkan tidak tahu harus berbuat apa
Mengapa aku membiarkanmu pergi?
Aku mencaci dan menyalahkan diriku sendiri
Tapi aku tetap saja tidak dapat menghapusmu dari ingatanku
Kamu adalah orang pertama yang menyebabkanku ingin menyerahkan segalanya" ~Soon Yi~


 so sweet :3


No comments:

Post a Comment